Francia

355 risultati Rss Feed
Parigi - Una notte all'Odéon occupato

Parigi - Una notte all'Odéon occupato

19 / 5 / 2021
La traduzione fatta da Clémentine Lathelier, volontaria di Tele Radio City scs Onlus nell’ambito del programma European Solidarity Corps, ha tradotto un articolo di revue-ballast, che racconta una notte passata all’Odeon, teatro parigino occupato dallo scorso marzo. L’articolo, scritto da Mélanie Simon-Franza, risale al 29 marzo, quando in Francia c’erano 95 spazi ... »
«Presidente Macron, mantenga l'impegno della Francia verso gli esuli italiani»: l'appello del mondo della cultura francese

«Presidente Macron, mantenga l'impegno della Francia verso gli esuli italiani»: l'appello del mondo della cultura francese

1 / 5 / 2021
Pubblichiamo l’appello integrale firmato da esponenti del mondo della cultura francese che invita il Presidente Emmanuel Macron a opporsi all’estradizione di decine di esponenti della sinistra radicale condannati in Italia per reati di terrorismo e che da oltre 40 anni sono rifugiati politici in Francia. L’appello originale è stato pubblicato sul ... »
L'appello di intellettuali e giuristi francesi: riaffermare "la dottrina Mitterrand!"

L'appello di intellettuali e giuristi francesi: riaffermare "la dottrina Mitterrand!"

29 / 4 / 2021
La “dottrina Mitterrand” – che negli anni Ottanta ha permesso a militanti italiani di estrema sinistra che avessero rinunciato alla lotta armata di essere accolti in Francia – deve essere protetta. Così in un appello lanciato da varie personalità del mondo culturale e giuridico francese tramite il giornale “Le Monde”, di fronte alle richieste di estradizione di ... »
Sugli arresti di Parigi: tra vendetta di Stato e show mediatico

Sugli arresti di Parigi: tra vendetta di Stato e show mediatico

28 / 4 / 2021
Dopo gli arresti avvenuti in Francia, sta andando in scena il solito show mediatico. Si brinda all’arresto dei “sette brigatisti”, si sprecano i riferimenti ai soliti “anni di piombo”, si mandano in Tv video dove con assoluta indifferenza compaiono le immagini del rapimento di Aldo Moro, un corteo di disoccupati organizzati, le giornate di marzo del ‘77 bolognese, ... »
Francia - Sécurité Globale Révolte générale

Francia - Sécurité Globale Révolte générale

Secondo sabato di mobilitazioni contro la Loi Sécurité Globale.

6 / 12 / 2020
Se una hirundo non facit ver, due giornate di mobilitazioni intense e diffuse, come quelle di sabato 5 dicembre e di quello precedente, qualcosa potrebbero significare. Stiamo parlando della Francia e dell’ondata di proteste suscitata della ormai famigerata loi sécurité globale, una proposta di legge avanzata da due deputati di En Marche - Alice Thourot e Jean-Michel ... »
Francia - Secondo rapporto dell’osservatorio dello stato d’emergenza sanitaria pt. 2

Francia - Secondo rapporto dell’osservatorio dello stato d’emergenza sanitaria pt. 2

4 / 6 / 2020
Pubblichiamo la seconda parte del secondo rapporto dell’osservatorio dello stato d’emergenza sanitaria in Francia, uscito su Acta.zone, lo scorso 10 maggio e tradotto per Globalproject.info da Sara Corsaro e Giulia Liotta. La prima parte era dedicata alle resistenze nei territori coloniali, quartieri popolari, alloggi dei migranti e CRA (N.d.T. Centri di Detenzione ... »
Francia - Secondo rapporto dell’osservatorio dello stato d’emergenza sanitaria pt. 1

Francia - Secondo rapporto dell’osservatorio dello stato d’emergenza sanitaria pt. 1

20 / 5 / 2020
Dall’inizio dello stato di emergenza sanitaria, hanno preso forma in Francia molte pratiche di resistenza, di mutuo aiuto e di autodifesa per rispondere alle necessità di sopravvivenza quotidiana e affrontare le violenze di Stato. Per comprendere quello che si sta mettendo in opera e rinforzare le lotte, è stata costituita una squadra di inchiesta come intersezione delle ... »
«D’ora in poi ci alziamo e ce ne andiamo». Virginie Despentes sulle contestazioni a Polanski

«D’ora in poi ci alziamo e ce ne andiamo». Virginie Despentes sulle contestazioni a Polanski

4 / 3 / 2020
Pubblichiamo la traduzione, fatta dal blog Zeroinamore, di un articolo scritto su Libération dalla scrittrice e regista francese Virginie Despantes in merito alle contestazioni femministe che ci sono state alla cerimonia dei Césarz contro Roman Polanski.Voglio cominciare così: state tranquilli, potenti, boss, grandi capi: fa male. Per bene che lo sappiamo, che vi ... »
Per una gilet-jaunizzazione del movimento sociale

Per una gilet-jaunizzazione del movimento sociale

La traduzione di un documento d’analisi pubblicato in francese su acta.zone

31 / 1 / 2020
Anna Viero ha tradotto per Globalproject.info un interessante documento d’analisi pubblicato in francese su acta.zone, che prova a trarre un primo bilancio sul più grande sciopero che l’Europa “occidentale” abbia conosciuto dal secondo Dopoguerra.Dal 5 dicembre il movimento sociale contro la riforma delle pensioni mobilita numerosi settori professionali, portando con ... »
Sabato 18 gennaio Atto nazionale dei Gilets Jaunes a Parigi

Sabato 18 gennaio Atto nazionale dei Gilets Jaunes a Parigi

L'appello dell’Assemblea dei Gilets Jaunes di Belleville

17 / 1 / 2020
L’appello dell’Assemblea dei Gilets Jaunes di Belleville per un atto nazionale a Parigi sabato 18 gennaio: «Insieme agli scioperanti, liberiamoci di Macron, delle sue riformi e compagnia bella!». Appello Originale in francese. Traduzione per Globalproject di Anna Viero.Ci è stato chiaro fin dal 5 dicembre che la lotta contro Macron e il suo mondo avesse preso una ... »
1 2 3 4 5 6   »     Pagina 1 / 36