Mondi

Un paio di settimane fa, mentre dalle nostre parti ci si preparava alla cosiddetta “fase due” di allentamento delle restrizioni legate all’emergenza sanitaria da coronavirus e tutte le attenzioni erano focalizzate sul piano economico di rilancio, il segretario di Stato USA Mike Pompeo atterrava a Tel Aviv alla vigilia della 72ª Nakba indossando una mascherina a stelle e ... »

«Il presidente aveva promesso un dialogo con il Hirak, ma si è accontentato di incontrare alcuni esponenti del movimento prima di bloccare le sue consultazioni. Inoltre, la situazione delle libertà individuali e collettive si è deteriorata dall’inizio del confinamento. Questa evoluzione è paradossale tenuto conto del suo deficit di legittimità». In questa intervista a ... »

Il fuoco della rivolta che aveva infiammato l’autunno latinoamericano non si è spento con l’avvento della pandemia. Nonostante le misure contenitive, l’obbligo di restare a casa, i coprifuoco e la militarizzazione dei territori, nei giorni scorsi in molte città del continente, dai sobborghi di Santiago in Cile a El Alto in Bolivia o a Quito in Ecuador, a piccoli o ... »

Dall’inizio dello stato di emergenza sanitaria, hanno preso forma in Francia molte pratiche di resistenza, di mutuo aiuto e di autodifesa per rispondere alle necessità di sopravvivenza quotidiana e affrontare le violenze di Stato. Per comprendere quello che si sta mettendo in opera e rinforzare le lotte, è stata costituita una squadra di inchiesta come intersezione delle ... »

Apprendiamo da un comunicato stampa del portale di informazione indipendente egiziano che Lina Attalah, co-fondatrice e caporedattrice di “Mada Masr“, è stata arrestata domenica pomeriggio appena fuori dalla prigione di Tora, dove stava conducendo un'intervista con Laila Soueif, la madre dell'attivista Alaa Abd El Fattah che è in sciopero della fame all’interno della ... »

Il “caso” di Silvia Romano ha messo in luce tutte le debolezze dell’Italia nel gestire vicende delicate. Debolezze amplificate dal “reality show” messo in piedi a Fiumicino, durante l’atterraggio di Silvia, che di fatto ha esposto la ragazza alla pubblica gogna, senza alcun filtro e protezione. La vicenda svela anche il ruolo determinante della Turchia, che sta ... »

Proponiamo la traduzione di Jessica Borotto dell'articolo di Manon Legrand, «Lutte contre le coronavirus : si les femmes s’arrêtent, les masques tombent»  (Axelle, N° 228, Avril 220). Axelle[1] è una rivista femminista indipendente belga nata nel 1998 in seno all’associazione femminista Vie Féminine[2]e composta da un collettivo di giornalist* indipendenti. Gli ... »

Le immagini che arrivano ormai da ogni parte del mondo ci mostrano una “nuova normalità” fatta di città desolatamente deserte a testimonianza di come la pandemia abbia bloccato non solo le relazioni sociali ma anche le attività economiche. Ma, come abbiamo potuto osservare in queste settimane di chiusura, c’è un mondo oltre la quarantena che persevera nelle sue ... »

Proponiamo la traduzione a cura di Jessica Borotto del comunicato della Cafétéria collective Kali in seguito ai gravi fatti avvenuti ad Anderlecht, quartiere di Bruxelles e a Liegi nei pressi della Cafétéria sopra citata. Questo testo mette in luce come in Belgio ci sia un trattamento differente - a fronte anche del gravissimo picco dei contagi nel Paese - durante la ... »

Il Perù: il Paese dei mille colori e dei paesaggi da togliere il fiato, della cumbia sparata a tutto volume e della comida rica venduta agli angoli delle strade. Lo stesso Paese delle canzoni machiste che rieccheggiano ovunque, delle frequenti marce contro i femminicidi, delle ragazze che, nella spensieratezza dei loro vent'anni, tengono per mano già due, se non più, ... »