India

Tratto da Project Syndicate, traduzione a cura di RESeT Il crimine sembra incomprensibile. A 23 anni, una studentessa in fisioterapia è morta, 12 giorni dopo  essere stata violentata per più di un'ora da sei uomini in un autobusche viaggiava sulle strade principali della capitale indiana. Le sue lesioni interne causate dagli aggressori erano così gravi che i ... »

Traduzione italiana a cura di RESeTVai al sito di RESeT NEW YORK - Il crimine sembra incomprensibile. A 23 anni, una studentessa in fisioterapia è morta, 12 giorni dopo essere stata violentata per più di un'ora da sei uomini in un autobus che viaggiava sulle strade principali della capitale indiana. Le sue lesioni interne causate dagli aggressori erano così gravi che ... »

La patata è davvero bollente. E chi conosce il linguaggio personale e politico di Manmohan Singh, il primo ministro indiano di poche e pesatissime parole, sa misurare quanto ieri ha detto il capo del governo indiano in parlamento. Un messaggio che, spezzato in brevissimi mini-messaggi, Twitter ha rapidamente veicolato nel mondo. Proprio quello che Singh desiderava e che ... »

di Marina FortiPer la prima volta la violenza sessuale è discussa in modo pubblico. E anche i pregiudizi sessisti Cortei e veglie a New Delhi, Mumbai e altre città. C'è chi urla «impiccateli», chi chiede rispettoMigliaia di persone, donne e uomini di ogni età, hanno riempito ieri le vie di New Delhi e di altre città indiane per commemorare la giovane donna ... »

Ragazze in piazza, Delhi blindatadi Marina FortiTratto da: dal manifesto Decine di giovani, soprattutto studentesse e studenti universitari, si sono raccolti ieri nel centro della capitale indiana New Delhi, per l'ennesima volta nelle ultime due settimane. Volevano manifestare contro le aggressioni sessuali, lo stupro, gli uomini che odiano le donne, la polizia che non le ... »

Se deve essere un’operazione simpatia, è di sicuro fallita. Se invece deve essere un modo per fare leva sulla comunità indiana, diciamo che la missione è andata anche peggio.Già, perché in questi giorni in cui in India si svolge il Gran Premio di F1, la Ferrari ha deciso di correre esibendo lo stemma della Marina Militare Italiana. Quotidiani (?!?) come Il Giornale ... »

Cinquanta milioni di indiani sono scesi in strada per dimostrare la loro contrarietà alla proposta di riforma del governo che, di fatto, aprirebbe il settore della grande distribuzione organizzata alle multinazionali straniere.Si tratta di una questione particolarmente complessa, da tempo oggetto di aspre polemiche nella nazione asiatica.  La riforma del commercio era già ... »

Il più recente colpo basso all’ottimismo di quanti ripongono nei Bric (Brasile, Russia, India e Cina) le speranze di una reale capacità di traino dell’economia mondiale fuori dalla perdurante “grande recessione” lo ha dato nei giorni scorsi l’aggiornamento trimestrale del Fondo Monetario Internazionale sull’economia globale e la stabilità finanziaria. L'Fmi ... »

Lo scenario dello scontro è il Kerala, uno tra gli stati indiani con il maggior grado di benessere sociale e minor tasso di sviluppo economicoL'apparente paradosso è disvelatore di per sè della strumentalità della retorica sviluppista con la quale si è cercato di trapiantare i paradigmi del capitalismo in questa parte del mondo: qui c'è una economia ancora legata in modo ... »

Il primo giorno, 12 marzo, lo hanno liquidato come un episodio minore.Il secondo giorno, di fronte a un'esplosione al reattore 1 della centrale nucleare di Fukushima Daiichi, hanno negato che ci fosse un'emergenza nucleare «come scritto da alcuni organi di stampa». Uno di loro, anzi, ha parlato di «un esercizio di ben pianificata risposta all'emergenza».Il terzo ... »