Gilets jaunes
Gilets Jaunes: un anniversario dai mille volti
21 / 11 / 2019
Nota introduttiva per il lettore italiano a cura di Plateforme d’Enquêtes Militantes.Di seguito la traduzione dell’editoriale della Plateforme d’Enquêtes Militantes che fa il punto sull’anniversario dei Gilets Jaunes, celebratosi a Parigi come nel resto della Francia, nel weekend scorso. Il testo restituisce la proliferazione e la disseminazione di iniziative che ...
»
Quarta assemblea delle assemblee - Gli appelli dei Gilets Jaunes
Traduzione, foto e commento a cura di Plateforme d’Enqûetes Militantes
8 / 11 / 2019
Dopo tre giorni di intense discussioni, la 4° Assemblea delle Assemblee (AdA) dei Gilets Jaunes, tenutasi dall'1 al 3 novembre a Montpellier, si è conclusa con la stesura di tre importanti appelli che pubblichiamo qui di seguito. Più di 600 persone – delegate da più di 200 gruppi locali – si sono riunite in plenaria per votare in modo consultativo i testi emersi dagli ...
»
Tutto il potere alle assemblee locali - Video-Inchiesta sui Gilets Jaunes
31 / 10 / 2019
Pubblichiamo qui di seguito una
video-inchiesta svolta dal collettivo Plateforme
d’Enquêtes Militantes durante la terza Assemblea delle Assemblee dei Gilets
Jaunes tenutasi dal 28 al 30 giugno 2019 a Montceau-Les-Mines. La
trasmettiamo al pubblico italiano, nella versione sottotitolata, mentre si
preparano i lavori della quarta assemblea nazionale del movimento che ...
»
L'ecologia è un campo di battaglia
La traduzione di un articolo di Plateforme D'enquêtes Militantes che inquadra la convergenza tra movimento climatico e gilets jaunes prevista per sabato 21 settembre a Parigi e in altre città francesi
20 / 9 / 2019
Abbiamo tradotto un articolo di Plateforme
D'enquêtes Militantes che inquadra la convergenza tra movimento climatico e
gilets jaunes prevista per sabato 21 settembre a Parigi e in altre città francesi, in occasione dell’Atto
45 e della Climate March collocata nella settimana d’azione globale sul clima.
Traduzione di Sara Corsaro e Giulia Liotta.Sabato 21 settembre si ...
»
Enclore plus forte: tout le monde déteste la police!
A Nantes violenti scontri nel giorno dell'omaggio a Steve e della manifestazione contro la violenza poliziesca
4 / 8 / 2019
La Francia continua a essere in rivolta, anche in questo
torrido luglio che a più riprese ha segnato temperature record nel Paese. All’inizio dell’estate Emmanuel Macron e
le alte sfere della politica francese parlavano di un movimento - riferendosi
ai Gilets Jaunes - che era stato altamente depotenziato e che si stata
affievolendo. Per il presidente si trattava di un ...
»
L'uccisione di Steve è l'ennesima "morte di Stato" nella Francia di Macron
Sabato manifestazioni a Nantes e in tutta la Francia, in occasione dell'Atto 38 dei gilets jaunes
1 / 8 / 2019
Sono passati 3 giorni dal
ritrovamento del corpo di Steve Maia Caniço e in Francia la situazione è
febbrile come non mail. Il corpo di Steve giaceva ai bordi della Loira, a pochi
passi da Titan , la grande gru gialla che accoglie i visitatori nell’Île de
Nantes. Qui ci vanno i bambini a giocare, ci sono Les Machines de l'Île - che
celebrano l’universo meccanico di ...
»
Convergenze francesi
L’Atto XXXVI dei Gilets Jaunes si è intrecciato a Parigi con il corteo per i 3 anni dall’uccisione di Adama
21 / 7 / 2019
Se qualcuno pensava che la protesta francese andasse in
vacanza, si sbagliava di grosso. Anche ieri, 20 luglio, i Gilets gialli hanno
manifestato in tante città del Paese. Dal 18 novembre ad oggi, non c’è stato un fine settimana in
cui siano mancate mobilitazioni. Ed è questo il segno di una continuità e di
una tenacia davvero senza precedenti, quantomeno ...
»
14 luglio «sconfitta nazionale»
17 / 7 / 2019
Abbiamo tradotto un commento di Cerveaux non disponibles sulla mobilitazione del 14 luglio in Francia da parte dei gilets jaunes senza gilets jaunes”, che ha sottratto a Macron la possibilità di trasformare le celebrazioni della “festa nazionale” francese nella vetrina del suo operato di governo.Nonostante i dispositivi di ultra-sicurezza, nonostante l'arrivo di ...
»
Il 14 luglio non è un pranzo di gala, nè una parata sugli Champs Elysées
15 / 7 / 2019
L’obiettivo dichiarato era quello di risignificare una
giornata che rappresenta l’alba della nuova Francia e della nuova Europa
affrancata dai secolari assetti di potere dell’ancien régime, di impossessarsi dello spazio pubblico e spostarlo
dal piano simbolico-celebrativo a quello materiale. Dopo 8 mesi di lotta senza
quartiere, la fête nationale non
poteva essere ...
»
I gilets jaunes e le elezioni in Francia: rompere la polarizzazione autoritaria, costruire il contropotere
8 / 6 / 2019
Da quando hanno fatto irruzione
nella scena pubblica francese ed europea, i gilets jaunes hanno immediatamente
imposto in agenda una critica radicale alla democrazia rappresentativa. Nonostante
svariati tentativi di strumentalizzazione – a destra e sinistra - prima
delle elezioni europee sono proliferati gli appelli all’astensione da parte di
comitati, collettivi e ...
»