Gilets jaunes
I gilets jaunes di Rungis: «non votiamo, lottiamo!»
25 / 5 / 2019
Mentre sono in corso in tutta la Francia le manifestazioni
dell’Atto XXVIII dei gilets jaunes, traduciamo e pubblichiamo questo documento del Collectif
Gilets jaunes Rungis Île-de-France in cui si spiega, con lucidità e chiarezza, perché
il movimento non voterà alle elezioni europee di domani. Due attivisti del Collettivo di Rungis saranno ospiti a un dibattito che si ...
»
I gilets jaunes e la stampa italiana. Lettera aperta a “il Manifesto”
14 / 5 / 2019
Pubblichiamo una lettere aperta a “il Manifesto” scritta da
un gruppo di italiane/i che risiedono a Parigi e che stanno partecipando
attivamente al movimento dei Gilet Jaunes. La lettera è stata recapitata
al giornale lo scorso 7 maggio e diffusa sui social network quasi una settimana
dopo. Gli scriventi sono ancora in attesa di una risposta da parte ...
»
Non è più (solo) il tempo dell'indignazione!
La risposta di alcuni gilet gialli all’appello fatto dagli artisti
8 / 5 / 2019
Abbiamo tradotto la risposta di alcuni gilet gialli all’appello fatto dagli artisti, originariamente pubblicata da cerveauxnondisponibles.Artisti,
abbiamo letto con attenzione il vostro appello "Non ci facciamo fregare". Mentre alcuni non omettono di sottolineare
che è un po' tardi per svegliarsi, 25 settimane dopo l'inizio del movimento,
riteniamo che la situazione sia ...
»
Non ci facciamo fregare!
Appello del mondo dello spettacolo e della cultura francese in sostegno dei gilet gialli
7 / 5 / 2019
Juliette Binoche, Emmanuelle Béart, Edouard Louis, Alain
Damasio sono solo alcune delle personalità del mondo dello spettacolo e della
cultura francese che sostengono i gilet gialli con un appello pubblico che la nostra redazione ha tradotto in italiano. Parlano
apertamente di un movimento "senza precedenti nella storia", che
rappresenta tutte le professioni culturali. Un ...
»
Les jours jaunes
Inizia la "settimana gialla": quarantamila persone invadono Parigi; duri scontri con la polizia.
1 / 5 / 2019
Doveva essere la giornata della
convergenza delle lotte, la giornata inaugurale della “settimana gialla”, una
sorta di Atto finale verso un nuovo inizio delle battaglie dei gilet gialli,
più complessivo e ancora più radicale. Questo era nelle intenzioni dell’Assemblea
delle assemblee di Saint-Nazaire e questo è stato.Il 1 maggio parigino si è tinto
di giallo, ...
»
La "libertà di stampa" ai tempi dei gilet gialli
Rinviato a giudizio Gaspard Glanz, giornalista indipendente francese arrestato lo scorso 20 aprile
22 / 4 / 2019
La repressione nei confronti dei gilet gialli si articola su
piani diversi, che travalicano la violenza delle forze di polizia in piazza.
Investono anche la narrazione che di questa viene fatta, e così le informazioni
giungono filtrate, tagliate e ricucite secondo i pattern più convenienti. Avevamo
già scritto di un’informazione di corte addomesticata dal governo Macron, ...
»
Vive la révolution!
Cinquantamila persone a Parigi nell'Atto 23 dei gilet gialli: violenti scontri e centinaia di arresti
20 / 4 / 2019
«Rivoluzione!». Non usano giri di parole i gilet gialli nel ventitreesimo atto della protesta che da quasi sei mesi sta
infuriando in Francia. Che non sia un sabato come gli altri lo si vede già
dalle prime ore del mattino, con migliaia di persone che convergono su Parigi e 60 mila
poliziotti schierati in tutto il Paese, di cui oltre 5 mila nella capitale. Le
autorità ...
»
Verso una settimana di "azione gialla". Il resoconto della seconda assemblea delle assemblee
10 / 4 / 2019
Dal 5 al 7 aprile si è tenuta a Saint-Nazaire, nella Loira,
la seconda “Assemblea delle Assemblee” dei gilet gialli. Di seguito riportiamo
il testo (scarica
qui la versione originale in pdf) uscito dopo la plenaria di domenica, che
nei prossimi giorni verrà approvato nelle assemblee territoriali. Nel testo è
stato inserito anche un appello per una settimana d'azione a ...
»
Acte XVIII: l'assalto al cielo dei gilet gialli
17 / 3 / 2019
«Il 16 marzo è l'inizio della
primavera» si legge nell’appello del XVIII atto dei gilet gialli. Per la prima
volta viene chiamata a raccolta tutta la popolazione francese: precari,
disoccupati, sottopagati, mendicanti, donne vittime della violenza patriarcale,
migranti. Tutta la moltitudine che si è mobilitata in questi tre mesi nel
territorio nazionale ha invaso le ...
»
Sciopero sociale dei gilet gialli: bloccata la raffineria di Donges
20 / 2 / 2019
Mentre Macron sta assistendo
inesorabilmente al fallimento del grand débate,
da lui proposto per arginare le proteste sociali di questo autunno/inverno, la
Francia vive l’ennesima giornata di sciopero sociale. L’appello fatto dai gilet gialli
di bloccare i punti strategici dell’economia francese per martedì 19 febbraio
ha raccolto molti consensi e adesioni spontanee. ...
»