E' mancato Matteo Dean

12 / 6 / 2011

E' mancato nella notte del 11 giugno a Toluca in Messico in un incidente stradale con la sua moto, Matteo Dean.

Matteo per tutt@ noi era un riferimento umano e politico in quel grande e lontano/vicino paese che è il Messico.

Matteo ci aspettava quando arrivavamo all'aereoporto per accoglierci e accompagnarci, per darci la possibilità di entrare realmente in quel grande paese che lui amava e dove aveva scelto di vivere.

Matteo con le interviste, i suoi articoli ci raccontava in una maniera che nessuno potrà sostituire la realtà sociale, politica dell'altra lato dell'oceano.

Matteo era soprattutto uno di noi. Lo era fino in fondo in un legame fortissimo che la distanza non aveva mai spezzato.

Con lui abbiamo viaggiato in Messico e in tutta l'America Latina, in Europa, con lui abbiamo partecipato alle mobilitazioni internazionali, perchè Matteo era uno spirito libero sempre alla ricerca delle strade e dei cammini per cambiare l'ordine di cose esistenti.

Siamo vicini ai suoi affetti, ai suoi cari, ai suoi amici in Messico, che sono anche i nostri, ed in Italia.

Matteo ci mancherai.

------------------------------

Fallecio esta noche en Toluca (Mexico) por un accidente en moto Matteo Dean.

Matteo fue, para tod@s, un punto de referencia humano y politico en el grande y lejo/cercano pais que es Mexico.

Matteo nos esperava cuando llegamos al aeropuerto para darnos el bienvenido, para darnos la posibilidad de entrar realmente en ese pais que el amava y en donde decidio de vivir.

 Matteo a travez entrevistas, su articulos nos hablava, en un modo que nadie podra sostituir, la realidad social, politica desde la otra parte del oceano.

Matteo, sobre de todo, era uno de nosotros, sin duda, con un fuerte vinculo que la distancia nunca habia roto.

Con el hemos viajado en Mexico y en toda la America latina, en Europa; con el hemos participado a las movilizaciones internacionales, porque Matteo era un espiritu libre siempre a la busqueda de caminos para cambiar el orden de las cosas existentes.

Estamos cerca de su queridos, de su amigos en Mexico, que son los de nosostros tambien, y en Italia.

Matteo, nos hecho de menos.

Blog di Matteo Dean

Articoli in GlobalProject

Bookmark and Share