La prossima battaglia contro il razzismo sarà un conflitto di classe

Ferguson non è solo un atto di razzismo sistemico, si tratta di “conflitto di classe” e di come in America i poveri vengono trattati , afferma Kareem Abdul-Jabbar attivista dei diritti civili ed ex stella del basket NBA in questa intervista al Time

18 / 8 / 2014

Sarà la recente rivolta in Ferguson, Missouri, il punto di svolta nella lotta contro l'ingiustizia razziale, o sarà ricordata solo in una tesi sulle rivolte cittadine all'inizio del secolo 2000 di un futuro studente di legge?

La risposta può essere trovata in quello che accadde nel maggio del 1970.

Probabilmente conoscete la storia della sparatoria all'università Kent State: il 4 maggio del 1970, la Guardia Nazionale dell'Ohio apre il fuoco sui manifestanti, studenti, alla Kent State University. In quei 13 secondi di sparatoria, quattro studenti vengono uccisi e nove rimangono feriti, uno dei quali paralizzato in modo permanente. Lo shock e il clamore provocano uno sciopero nazionale di 4 milioni di studenti che blocca più di 450 città universitarie. Cinque giorni dopo la sparatoria, 100.000 manifestanti sono a Washington DC e per una generazione di giovani americani è la spinta alla mobilitazione per porre fine alla guerra del Vietnam, al razzismo, al sessismo e alla fede cieca nella classe politica.

Probabilmente, però, non avete sentito parlare della sparatoria all'università di Jackson State.

Il 14 maggio, 10 giorni dopo che i fatti di Kent State hanno infiammato la nazione, alla Jackson State University nel Mississippi, frequentata prevalentemente da studenti neri, la polizia uccide due studenti neri (uno liceale e l'altro il padre, diciottenne, di un bambino) e ne ferisce altri dodici.

Nessuna mobilitazione nazionale. Nessuno che si sia mobilitato per fare qualsiasi cosa. Il Leviatano senza cuore che noi chiamiamo Storia ha inghiottito quegli avvenimenti cancellandoli dalla memoria collettiva.

E, se non vogliamo che le atrocità Ferguson non siano inghiottite col rischio diventare niente più che un irritante mal di pancia della storia, dobbiamo leggere quanto sta avvenendo, non solo come un altro atto di razzismo sistemico, ma per quello che realmente rappresenta: un conflitto di classe.

Focalizzando l'attenzione soltanto sull' aspetto razziale, la discussione si limita a valutare se la morte di Michael Brown e quella degli altri tre inermi uomini neri che sono stati uccisi dalla polizia negli Stati Uniti in mese, sulla discriminazione e sui comportamenti della polizia. Poi possiamo discutere se esiste un razzismo nero-contro-bianco negli Stati Uniti visto quello bianco-contro-nero. Sì, c'è. Ma, in generale è quello bianco-contro-nero che economicamente determina il futuro della comunità nera. Nero-contro-bianco non ha nessun impatto sociale misurabile.

Poi possiamo discutere se la polizia in America è una minoranza in via di estinzione che viene anche discriminata per il loro colore blu. Sì, lo sono. Ci sono molti fattori da considerare prima di condannare definitivamente la polizia, le pressioni politiche, una formazione inadeguata, delle politiche di gestione arretrate su idee fuori dalla storia. Poi ci viene chiesto se i neri siano più spesso uccisi perché più spesso commettono crimini. In realtà, studi dimostrano che in alcune città, come New York City i neri siano colpiti più spesso, ma è difficile avere un quadro nazionale più grande perché gli studi sono tristemente inadeguati. Studi del Dipartimento Giustizia mostrano che negli Stati Uniti tra il 2003 e il 2009 per i morti correlati ad arresti e perquisizioni c'è ben poca differenza tra i neri, i bianchi, o latini. Tuttavia, lo studio non ci dice quanti di questi erano disarmati.

Questa morbosa attenzione solo sulla questione raziale distrae l'America dalla questione più grande che i comportamenti e le reazioni eccessive della polizia si basano forse meno sul colore della pelle e più su un virus ancora peggiore dell' Ebola: essere poveri. Certo, per molti in America, essere una persona di colore è sinonimo di essere povero, ed essere poveri è sinonimo di essere un criminale. Ironia della sorte, questa errata percezione è vera anche tra i poveri.

Ed è quello che lo StatusQuo vuole.

L'ultimo censimento nazionale ritiene che 50 milioni di americani siano poveri. Cinquanta milioni di elettori è un potente blocco se organizzato nel tentativo di perseguire i obiettivi economici comuni. Quindi, è fondamentale che quelli più ricchi, l'One Percent, mantengano i poveri divisi distraendoli con problemi emotivi come l'immigrazione, l'aborto e il controllo delle armi in modo che non si fermino mai a chiedersi come sono stati sfruttati per così tanto tempo.

Un modo per mantenere questi 50 milioni divisi è attraverso la disinformazione. Recente sudi di settore sui News Network hanno concluso che alla Fox e Fox News Channel, il 60 per cento delle “opinioni” sono false. Alla NBC e MSNBC, il 46 per cento delle “opinioni” sono state considerate false. Questa è la "notizia", gente! Durante i disordini Ferguson, Fox News ha mostrato una foto in bianco e nero del Dr. Martin Luther King, Jr., con la dicitura in grassetto: ". Dimenticando il Messaggio di MLK / i manifestanti in Missouri si danno alla violenza" Hanno mandato in onda una didascalia uguale quando entrambi presidenti Bush hanno invaso l'Iraq: "Dimenticando il Messaggiodi Gesù Cristo / US Dimentica di porgere l'atra guancia e fa migliaia di morti? "

Come possono gli spettatori fare scelte ragionevoli in una democrazia se le loro fonti di informazione sono manipolate? Non possono, che è esattamente così che l' One Percent controlla il destino del novantanove per cento.

Libri e film come Snowpiercer, The Giver, Divergent, Hunger Games, e Elysium hanno rappresentato questa rabbia negli ultimi anni. Non solo perché esprimono la frustrazione dei teenager per le figure dell'autorità Costituita. Questo spiegherebbe la loro popolarità tra il pubblico più giovane, ma non tra i ventenni e gli adulti e anche anziani. La vera ragione del perché ci piace vedere Donald Sutherland in Hunger Games come un presidente degli Stati Uniti spietato che si dedicata a preservare la società dei ricchi mentre tiene il tacco sul collo dei poveri è che suona vero in una società in cui l'One Percent
 si arricchisce mentre la nostra classe media è al tracollo.

Non è un'iperbole; le statistiche dimostrano che questo è vero. Secondo un rapporto del 2012 del Pew Research Center, solo la metà delle famiglie americane sono a medio reddito, un calo del 11 per cento dal 1970; il reddito medio classe media è sceso del 5 per cento negli ultimi dieci anni e la ricchezza totale è calata del 28 per cento. Molte meno persone (solo 23 per cento) pensano che avranno abbastanza soldi per andare in pensione. E più sconfortante di tutto: meno che mai gli americani credono nel mantra del sogno americano e che il duro lavoro li porterà avanti.

Invece di unirci per affrontare i politici, il reale nemico, i legislatori, e gli altri poteri cadiamo nella trappola di combatterci l' uno contro l'altro, spendere le nostre energie combattendo i nostri alleati invece che i nostri nemici. Questo non è solo un problema di razza e lotta politica, ma anche una questione di genere. Nel suo libro Unspeakable Things: Sex, Lies and Revolution, Laurie Penny spiega che le opportunità di carriera sono diminuite per i giovani uomini nella società e questo li fa sentire meno preziosi per le donne. Come risultato, essi riversano la loro rabbia non contro chi ha causato il problema ma contro coloro che ne soffrono già le conseguenze: le donne.

Sì, mi rendo conto che non è bello rappresentare i più ricchi in questo modo. Ci sono un certo un numero di persone molto ricche che si impegnano a sostegno delle loro comunità. Umiliati dal loro stesso successo, pensano di aiutare gli altri ma non possono a eliminare le code alle mense, ridurre il peso del debito dei nostri giovani studenti fermare l'incremento dei sussidi di disoccupazione.

Con ciascuno di questi omicidi per abuso e le atrocità, la polizia e il sistema giudiziario sono visti come esecutori di uno status quo ingiusto. La nostra rabbia sale, e le rivolte che ne scaturiscono chiedono giustizia. Mentre su tutti i canali televisivi interviste ed esperti assegnano le colpe.

Allora che cosa?

Non sto dicendo che le proteste di Ferguson non sono giustificate: lo sono. In realtà, abbiamo bisogno di più proteste in tutto il paese. Dov'è il nostro Kent State? Che cosa ci vorrà per mobilitare ancora 4 milioni di studenti in una protesta deteminata? Perché questo è ciò che ci vorrà per avviare il cambiamento reale. Che la classe media sia unita ai poveri e bianchi uniti con gli afro-americani in manifestazioni di massa, per cacciare politici corrotti, per boicottare le imprese che sfruttano, rivendicare una legislazione che promuove l'uguaglianza economica e sociale e punisca quelli che giocano con il nostro futuro finanziario .

In caso contrario, tutti avremmo è quello che abbiamo ottenuto per i fatti di Ferguson: un gruppo di politici e celebrità che esprimono simpatia e indignazione. Se non abbiamo uno specifico ordine del giorno, un idea esatta ciò che vogliamo cambiare e come, ci ritroveremo più e più volte accanto ai cadaveri dei nostri bambini, parenti e vicini di casa assassinati

Sono convinto che John Steinbeck aveva ragione quando scrisse in Grapes of Wrath, "La repressione funziona solo per rafforzare e unire gli oppressi."

Ma io vorrei ricordare le parole di Marvin Gaye di"Inner City Blues", scritte l'anno dopo le sparatorie si Stato Kent e Jackson State:

Inflation no chance

To increase finance

Bills pile up sky high

Send that boy off to die

Make me wanna holler

The way they do my life

Make me wanna holler

The way they do my life

ps. pre una migliore comprensione del testo sono stati tolti due capoversi con riferimenti strettamente legati a programmi televisivi statunitensi per chi volesse leggere l'intervista in lingua originale qui